En este territorio conviven cuatro pueblos o etnias o grupos, no sé, dejemos que los antropólogos lo definan.
Aqui nació Vlad el empalador mas conocido como Dracula que se hizo famoso gracias a un libro de un inglés que se le ocurrió decir que era un vampiro, aquí también colonizaron los húngaros, aquí colonizaron los sajones que en palabras simples serían alemanes pero alemanes de hace mil años. Estuvieron también los turcos pero nuestro amigo Drácula los mandó a casa, ahora regresan camuflados de voluntarios... es broma! un abrazo para mis colegas de la mafia turca!
Resultado de estas invasiones, colonizaciones y "tucuimas" (etc. en quechua) en Transilvania están la minoría Rumano-alemana, la minoría Rumano-húngara, la minoría no tan minoría casi mayoría de los gitanos presentes en toda Romanía y países vecinos y obviamente tenemos a los Rumanos-rumanos que han sido y son mayoría absoluta desde los tiempos del reino de Dacia.
Me dí cuenta de esta situación estos dos últimos fines de semana, el primero de ellos hice un viaje relámpago a Sibiu en el coche de una amable familia que me invitó un almuerzo, Dios los bendiga. En Sibiu ya estuve 4 veces antes pero solo de paso ya era hora de verla.
Sibiu es muy similar a Brasov, la arquitectura es muy parecida a los pueblo medievales de Alemania (de Alemania solo he visto un par de sus aeropuertos y lo demás por TV), este hecho no es simple casualidad porque hace mil años gran parte de la Transilvania fue habitada por colones sajones teutones, ellos construyeron estas pintudas ciudades fortificadas: Sibiu, Brasov, Sighisoara, etc. En sus tiempos teutones tuvieron otros nombres, como Hermannstad (Sibiu). también construyeron 7 pueblos con sus respectivas iglesias fortificadas, ahora son patrimonio de la UNESCO.
Cuando estaba en Sibiu llamé a una irlandesa que me prometió alojamiento en www.couchsurfing.org pero se hizó a la loca y me dejó sin techo, cuando pensaba que hacer, aparecieron por la plaza "mica" amigos alemanes, voluntarios en Cluj, el grupo de alemanes que visitaban lo que alguna vez fue suyo me alojaron en una casa en un pueblo en las afueras. En ese pueblo, cuyo nombre no recuerdo, la minoría alemana es mayoría, ellos no son ni Católicos ni ortodoxos, son protestantes como su paisano Lutero. el reverendo habla en alemán antiguo y también la señora de la tienda.
Una semana después fui a Cluj de nuevo y esta vez me alojó Andreea, la chica con los ojos mas bellos de toda Rumania muy buena onda, Gracias Andreea!!!!
Cluj es la ciudad universitaria por excelencia de Rumania, la ciudad vive intensamente y respira juventud por todos lados. Si quieren venir de fiesta en Romanía, vengan a Cluj Napoca, la ciudad la rompe!
Cluj esta del lado de la Transilvania que tuvo mas influencia húngara, basta con ver la catedral católica en la plaza central "Uniri", aquí casi todo lo católico es de origen Húngaro y lo ortodoxo es Rumano original.
Luego de un espectacular fin de semana reunido con voluntarios de toda Rumania, viajé a Sighisoara, el pueblo medieval mas bonito, original y mejor mantenido en mi opinión, ahi nació Vlad.
Como es por demás sabido, fui en autostop, y cuando la furgoneta de una empresa de semillas se detuvo, le dije al chofer "Imi pare bine" (mucho gusto) pero el dijó "no romanian, hungarian" entonces entendí que venia de Hungría pero no estaba en lo correcto, me dice que ha nacido y vive en la zona, pero "no soy rumano, soy húngaro como mis antepasados", me cuenta que la minoría húngara evita hablar rumano, en casa y en la escuela hablan húngaro, los pueblos que estan entre Cluj y Tirgu Mures tiene nombres en Rumano y Húngaro.
La minoría húngara tiene diputados y senadores que los representan en Bucarest, aunque añoran los años que dependían de Budapest, conversando con el amigo Rumanohúngaro, me explica que se definen a si mismos así: "nacionalidad Húngara, ciudadanía Rumana".
Esta situación me recuerda el Trentino Alto Adige, cuyos habitantes en la parte norte, hablan y piensan en aleman y no sienten la italianidad que se les impusó hace 90 años, da la casualidad que mi apellido proveniente de esas tierras también es aleman, pero la ciudadanía es italiana aunque mi nacionalidad es Boliviano-aiquileña.
Transilvania, queridos lectores, como habrán leído es mucho mas que la ficticia figura de Drácula, aunque esa sea la excusa para que las gentes de otros mundos se den una vuelta por estas montañas encantadas.
Como siempre es bueno tener mas de un punto de vista les invito a leer también el blog de mi amigo Nicolas, un uruguayo "que viaja y escribe": www.letrasdeviaje.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario